FC2ブログ
TAMI★CAFE日誌
 17歳と20歳でできちゃった結婚。長男ゆと、長女みぃ、次男とっくん。中学生と乳幼児の年の差育児楽しんでます♪


 
 新規モニター登録 
関西弁
2006年12月10日 (日) 11:05 | 編集
バトン置き場で見っけた方言バトン。
生まれも育ちも浪速っ子だけど両親が他県出身なだけに
完璧な関西弁ではないのだねーこれが。
ネットするようになって標準語もまざりだしたし。
たまに友達と話してて「何で標準語やねん」って突っ込まれるものの、
自分が自然と標準語になってることすら気づかない時までアル。
ちょっぴりかなしぃ。
だから実際、コテコテな答えにはならんかったかもw

やり方は簡単。
お題の文章を方言に代えるだけ。
最後に5人、指名出してるのでやってみてねーーー♪
もちろん、それ以外の人でも勝手にもってっちゃってくださいなw

-----------------------------------------------


1・あなたは何をしているんですか?

 あんた何してるん?

2・僕(私)はあなたが好きです。

 うちは、あんたが好きや。

3・やめてください

 やめてーや

4・本当にやめてください

 ほんまにやめーや

5・怒りますよ

 怒んで(おこんで)

6・いいじゃないですか。

 えーやんか

7・おじいさんは山に芝刈りに、おばぁさんは川に洗濯に行きました。

 おじいさんは山に芝刈りに、おばぁさんは川に洗濯に行ってんて。

8・我輩は猫である

 うちは猫や

9・僕は死にましぇ~ん
 
 僕は死ねへんで

10・よ、よくもクリリンを・・・あいつはもう生き返れない…

 よ、よくもクリリンを・・・あいつはもう生き返られへん…

11・クララ・・・クララが立ってる

 クララ・・・クララが立っとる

12・同情するなら金をくれ!

 同情するなら金くれや!

13・隣の客はよく柿食う客だ

 隣の客はよく柿食う客やで

14・アムロ レイ行きます!!
 
 アムロ レイ行きまっせ!!

15・ドラえも~ん、なんか出してよ~

 ドラえも~ん、なんか出してーやー

16・君に決めた!

 あんたに決めた!

回す人5人!

地域がバラバラなマイミクから選出させていただきました♪

 ユリちゃん(初指名!すでにやってたらごめんw)
 オタ(これはオタには絶対やってほしーwもちろん出雲弁で!)
 AI(大阪→香川→徳島を経て、どんななまりな回答になるのか楽しみw)
 きぃ(mixi日記が止まってるから振ってみる!w)
 京娘 もみさん(京都は、また違った感じになりそうなので♪)

お時間ある時にでも、やってみてくださいなーーーヾ(゚ω゚)ノ゛
スポンサーサイト




にほんブログ村 子育てブログ 歳の差兄弟・姉妹へ*応援ポチよろしく♪*にほんブログ村 子育てブログ 不育症から出産,育児へ

人気ブログランキング*気が向いたらポチっとな*



コメント
この記事へのコメント
AIへ..._〆(゚▽゚*)レスレス
昨日の夕方にエルさん、こっちに合流しましたよん♪
ゆうさんにも加入権渡してあるので、INしたらロンかゆうさんにご連絡をば~^^
2006/12/12(火) 07:46:51 | URL | たみ #-[編集]
カバル拉致へレス
何か、エルさんからの溢れんばかりの愛(勝手にそう信じている)によって、彼女は最後までギルドに残ると言ってましたが、現時点でもう二人ギルドになってますんで、誘って貰って支障ないかと。
自分の方は落ち着いて入れそうなのが今のところ未定ですんで、また今度で構いません。
友録は済ませてますんで、入った時に見かけたら声送りますね。
2006/12/12(火) 00:53:42 | URL | AI #-[編集]
ユリちゃんへ..._〆(゚▽゚*)レスレス
確認しましたです受け取りさんきゅw
たみもね~島根のイントネーションが混ざってる関西弁なのだよ。
昔から友達に「言い方おかしいw」て言われるくらい。
その人なりの方言で回答するのが、おもしろくってOKっしょw
2006/12/10(日) 20:36:38 | URL | たみ #-[編集]
Σ|゚ロ゚|
うへぇぇえぇムズイ><><
ユリ今は佐賀だけど福岡もまざってるし、親バリバリ宮崎弁だし・・・
佐賀人だけど佐賀弁あんましゃべらんのですよね・・・w
今からやってみまっす!
2006/12/10(日) 14:09:20 | URL | ゆり #-[編集]
AIへ..._〆(゚▽゚*)レスレス
見てきたよーんw
感想はアチラに記してまいりますた。

カバルはエルさん→スーさんで加入になるのかな?
ロンは今日仕事なので帰ったら声かけるように伝えときまふ。
スーさんいなくてもエルさん拉致ってよいのよね?w
2006/12/10(日) 13:17:10 | URL | たみ #-[編集]
期待に添えず申し訳ない
普通の関西弁で答えましたw
じゃって、讃岐弁も阿波弁も全然知らんねんもん。。。
相方は普通にどっちの方言もしゃべれてたし、身にも付いてたから、やっぱり女性の方が新しい言葉に馴染み易いんですかねぇ。

カバルの方は、自分とエルさん以外の脱退が終わりましたので、今度ronronさんに声かけますねぇ。
ただあんまりIN出来てないので、エルさんとすら連絡がほとんど取れてない状態なんですが(TT
2006/12/10(日) 12:42:08 | URL | AI #jPSsrOn2[編集]
コメントを投稿する
URL :
コメント :
パスワード :
秘密 : 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
Powered by . / Template by himeco.

Soul of the Ultimate Nation ©2006-2008 WEBZEN All Rights Reserved. Licensed to © 2008 GameOn Co., Ltd
当ブログに掲載されている「PerfectWorld-完美世界- 」の画像、文章すべての物に対し2次使用を禁止します。
『Copyright (c) 2007 C&C Media Co.,Ltd. All Rights Reserved.  (c) 北京完美時空網絡技術有限公司 2007 ALL RIGHTS RESERVED. 』
当サイトに記載されている画像は「R.O.H.A.N」β版で撮影したものです。著作権は放棄していません2次使用は禁止します。
Copyright(C) 2006 YNK Japan Inc. All Right Reserved. Copyright(c) 2005-2006 YNK GAMES INC.ALL RIGHT RESERVED.
当ホームページに記載されている会社名・製品名・システム名などは、各社の登録商標、もしくは商標です。画像は「ファンタジーアース ザ リング オブ ドミニオン」β版で撮影したものです。 Copyright (C) 2005 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.
当サイトに記載されている「SiLKROAD Online(シルクロードオンライン)」の画像、文面すべての物に対し2次使用と禁止しています。
(C)2005 JOYMAX ALL RIGHTS RESERVED. (C)2005 GAMEON CO,. LTD
当ブログに掲載されている「CabalOnline(カバルオンライン)」の画像、文章すべての物に対し2次使用を禁止します。
©2006 by ESTsoft Corp. All rights reserved. ©2006 Gamepot Inc., All rights reserved.
このページ内における「Feats of Arms」に関連する全てのコンテンツの著作権につきましては、NETTS Corporationに帰属いたします。
© NETTS Corporation. All Rights Reserved. COPYRIGHT 2007 EYA INTERACTIVE CO.,LTD ALL RIGHTS RESERVED.